core/scale: use BT.601 YUV by default in conversion