avi: fix index parsing