vmd: take global picture offset into account when decoding frames