bmv3: fix colour update skip decoding