cinepakenc: in hybrid VQ mode do not run ELBG refinement for < 256 entries