core/frame: add get_num_components() call to NAVideoBuffer