rv6: edge emulation should align to 16x16 luma blocks